only 3 months after raising the issue a workaround was offered on DC https://openexchange.intersystems.com/package/iris-flask-template?tab=reviews
The issue is neither closed nor the error in README corrected