Surface test coverage information in VS Code

Open Exchange already has a Test Coverage Tool (https://openexchange.intersystems.com/package/Test-Coverage-Tool) . By presenting coverage information in classes etc in VS Code a developer would get more immediate feedback on which parts of their code isn't covered by unit tests. More comprehensive testing can lead to less time spent finding and fixing bugs or clearing up problems caused by regressions.